En una publicación en Twitter, el usuario @ manndamm escribió que tiene un amigo polaco, quien para evitar los spoilers y filtraciones que en ocasiones suelen surgir, decidió aprender japonés y así evitar que esto suceda.

El tweet se encuentra a continuación: «Un amigo polaco comenzó a estudiar japonés para poder leer un manga. Pensé que era una historia común hasta que mencionó que lo hacía para evitar spoilers de su obra favorita. Esto inspirado en un resentimiento que tenía guardado, quien me mencionó que:

«Estaba hablando con una chica japonesa sobre un manga que nos gusta, el problema reside en que la versión japonesa está un año por delante que la versión extranjera, por lo que me terminó dando algunos spoilers gigantescos. Fue entonces cuando me di cuenta de que lo único que podía hacer era aprender japones para poder leer mi manga favorito en tiempo real, ya que se publicaban en este idioma”.

En cierto sentido, es un problema internacional.»

Fuente: Twitter

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: